Położenie względem miasta

Na południu miasta Kamenz rozciąga się dolina Herrental. Stanowi ona część średniowiecznego obszaru miejskiego, lecz znajduje się poza ścisłym centrum z kościołem św. Marii, ratuszem i rynkiem. Herrental leży poza murami miejskimi i charakteryzuje się położeniem w dolinie oraz na zboczach. 

Przebiegający przez nią szlak handlowy Via Regia zapewniał bezpośrednie połączenie z miastem. Cechą charakterystyczną doliny jest także strumień Lange Wasser, który uchodzi do rzeki Schwarze Elster.

Miasto Kamenz zostało po raz pierwszy wspomniane w dokumentach w 1225 roku. Dolina służyła od zawsze jako obejście płaskowyżu w drodze do zamku panów z Kamenz i pierwszej osady miejskiej lub jako trasa w kierunku Bautzen. Nazwa „Herrental” odnosi się do własności panów z Kamenz, którzy przy potoku Lange Wasser zbudowali młyn Herrenmühle. 

Po pierwszej wzmiance z 1434 roku włączono zbocze od strony miasta do fortyfikacji miejskich. Panowie z Kamenz utracili swoje dobra na rzecz miasta. Rzemieślnicy – zwłaszcza sukiennicy – wykorzystywali strome zbocze do suszenia tkanin na ramach. W 1584 roku młyn wydzierżawiono klasztorowi Marienstern, a w 1702 roku został on wykupiony przez radę miasta. Od tego czasu nazywano go „Ratsmühle”. Pod koniec XVIII wieku młyn wykorzystywali garbarze. 

W czasach industrializacji w Herrental powstało pięć zakładów przemysłu tekstylnego, które zapoczątkowały historię doliny jako ośrodka gospodarczego. 

Wśród nich były Herrenmühle (sprzedany przez miasto w 1831 roku) i Reinhardtsmühle, przekształcony w 1855 roku w fabrykę sukna Müller i Arnold. 

Mistrz tkacki Johann Friedrich Gottlob Hillmann kupił Herren- i Güthersmühle, rozbudował je, a w 1937 roku część majątku nabył przemysłowiec tekstylny Noßke – później teren ten stał się miejscem podobozu koncentracyjnego Kamenz-Herrental.