Мета «знищення через працю» у таборі послідовно реалізовувалася. Повсякденне життя ув’язнених від ранку до ночі було сповнене страждань: фізичних і психічних виснажень, постійного голоду, жахливих санітарних умов, страху перед повсюдною смертю товаришів і жорстокістю охоронців.

Табір охороняли 24 солдати СС. В’язнів били есесівці та капо (в’язні, які за наказом СС і в обмін на привілеї наглядали за іншими). Били скрізь, де тільки могли, переважно гумовими кийками по голові. Навіть за найменші порушення охоронці застосовували батоги або кийки.

Більшість свідків — як колишні в’язні, так і мешканці поблизу табору — наголошували, що Віркер був особливо жорстоким. 

Одного дня один в’язень спустився з верхнього поверху на дах, використовуючи ковдру, і таким чином зміг утекти. Коли поблизу Різи його знову затримав селянин і повернув до табору, охоронці жорстоко його побили. Наступного дня він ішов на роботу з пов’язкою на голові, а ще через день його вже ніхто не бачив — чи помер він? Віркер цього не пояснив і лише сказав: «Не можна мати співчуття до таких людей».

Під час повітряної тривоги Віркер, тримаючи знятий із запобіжника пістолет, обходив будівлю фабрики та стріляв у в’язнів, які показувалися у вікнах. У таборі часто було чути постріли, іноді — стогін пораненої людини. Самих убивств ніхто не бачив. Відомий лише один випадок, коли Віркер пригрозив одному в’язню словами: «Якби ти не був із Хемніца, я б тебе застрелив!».

Зі зростанням кількості ув’язнених кухонні казани стали абсолютно недостатніми, що відображалося у вкрай поганому харчуванні в’язнів: їм майже завжди давали лише ріповий суп, і того було замало. Після їжі у скляній майстерні в’язні кидалися до сміттєвих куп, шукаючи щось їстівне, наприклад картопляні шкірки. Там охоронці били їх і копали ногами; іноді хтось залишався лежати без руху.

Перший кухар, поляк, крав продукти і з кількома в’язнями втік із табору через канал. Чи вдалася втеча — невідомо, але після цього решту в’язнів били ще жорстокіше. Дехто помер від цих побоїв.

Однак погане харчування не можна було приховати від сусідів. Наслідками цього недоїдання стали слабкість, тяжкі хвороби і смерть. Ті, хто потрапляв до табірного лазарету, ніколи не поверталися. В’язні часто страждали на діарею, через що місцеві жителі побоювалися спалаху дизентерії.

Низька працездатність в’язнів також була наслідком катастрофічного недоїдання. Їм надавали одну годину обідньої перерви та по десять хвилин на сніданок і полуденок, але ці перерви часто скасовувалися, бо в’язні не мали що їсти. Обід, який складався переважно з води та ріпи, тривав лише 20 хвилин. В’язні ледве трималися на ногах від голоду, очі западали, руки безсило звисали. Вони ставали непрацездатними, і смертність була дуже високою.

Такі умови призвели до катастрофічного стану здоров’я. В’язні були фізично й психічно виснажені. Медична допомога була вкрай необхідною. Між компанією «Elster GmbH» та табором існували тісні контакти. Двоє табірних лікарів, також в’язнів, намагалися добитися від начальника табору Віркера покращення харчування, щоб не погіршувати стан утримуваних. Ймовірно, за наполяганням доктора Несте в табір одного разу доставили картоплю. Це було єдиним таким випадком за весь час існування табору. Доктор Несте лише одного разу особисто втрутився у медичні справи табору. Під час перевірки діагнозу табірного лікаря через небезпеку епідемії він побачив лікарняну кімнату на горищі. Побачивши тяжкохворих, приречених на смерть, він усвідомив, що в таборі смерть була постійним явищем. 

Найважчим із його обов’язків було підписувати разом із начальником табору Віркером та французьким лікарем свідоцтва про смерть. Несте підписував до двадцяти таких документів щодня. У них як основні причини смерті зазначалися: виснаження, пневмонія, грип, епідемія бешихи, яка поширювалася внаслідок катастрофічного недоїдання, виснаження організму, поганий одяг, кишкові захворювання та кривава діарея, спричинені водянистою їжею та вживанням сирої капусти.

Свідок Бар повідомив, що у 1941–1943 роках він працював у концтаборі Нойєнґамме. У своїх показаннях під присягою він заявив: «В’язнів уночі по одному заводили до спеціальної кімнати. Їм наказували лягти на живіт на стіл. Потім Брюнінг або я вводили приблизно 5 см³ фенолу в отвір у потилиці. Люди миттєво втрачали свідомість і помирали за 1–2 хвилини. Потім ми з Брюнінгом переносили їхні тіла до сусідньої кімнати для зберігання мертвих [...]». Прокуратура припускає, що Бар міг діяти також у Баутцені та Каменці, хоча доказів цього немає. Однак із великою ймовірністю можна стверджувати, що й у Каменці непрацездатним, тяжкохворим в’язням санітарний персонал, у тому числі й інші в’язні, вводили отруйні ін’єкції. 

Тяжкохворих поміщали в кімнату на горищі, звідки їхні тіла, загорнуті в ковдри, переносили до підвалу, де знаходилися печі для спалення. Бути хворим у Каменці означало смертельну небезпеку. Усі жили в постійному страху, що їх «поведуть нагору» — адже це означало кінець. Один в’язень, який пережив нервовий зрив і безупинно кричав, був «піднятий нагору» і більше ніколи не повернувся.

Для обслуговування печей, де здійснювалося спалення, було підготовлено двох в’язнів, що працювали у скляному цеху. Уже після прибуття першого транспорту в 1944 році бачили, як тіло мертвого в’язня несли до котельні. З-під покривала було видно лише ноги. Після цього димів димар. Надалі спалення тіл відбувалося щодня. Трупи переносили з табірної будівлі з північного боку спочатку через вугільний сарай до котельні.

Після запитань від місцевих жителів тіла почали переносити непомітним шляхом — через кладовище — до котельного приміщення. Щоб ще більше приховати ці дії, між кухнею та котельнею, ймовірно, облаштували додаткову кімнату. Через отвір у стелі тіла скидали вниз. До роботи зі спалення було призначено шістьох в’язнів. Також забезпечували, щоб ніхто з них не покинув табір живим.